痛む

いたむ
其他寫法: 傷む
JLPT:N1
頻率:
1

身體部位感到疼痛;表示頭痛、牙痛等身體上的痛感。

一類動詞自動詞

例句

昨日から頭がずっと痛む。

從昨天起頭就一直疼。

冷たい飲み物を飲んだら歯が痛んだ。

喝了冷飲後牙齒疼了。

運動の後で太ももが痛んでいる。

運動後大腿在痛。

2

物品受損、腐壞或受傷(如食物變壞、機械損壞);遭到損害。

一類動詞自動詞

例句

魚が長く置いてあったので傷んでしまった。

魚放太久壞掉了。

古い本は湿気で傷みやすい。

舊書容易被潮氣損壞。

転んで膝を痛め、しばらく歩くのが痛んだ。

摔倒時傷到膝蓋,一段時間走路都很疼。

ます形痛みます
ない形痛まない
た形痛んだ
て形痛んで
ば形痛めば
意向形痛もう
命令形痛め
可能形痛める
受身形痛まれる
使役形痛ませる
使役受身形痛ませられる