不想讓別人知道的私密談話，通常在朋友或親近的人之間進行（口語中常簡稱為“內緒”）。
大丈夫、これは内緒話だから他の人には言わないでね。
這是內緒話，別告訴別人。
先生に怒られたことを内緒話にして友達と笑い合った。
我們把被老師責備的事當作內緒話，在朋友間笑談。
あの二人は内緒話をしているみたいで、こちらに気づかない。
那兩個人好像在講內緒話，沒注意到我們。