1麻煩、費事，令人棘手；也可指帶來這種困擾的事物或人。
この手続きは書類が多くて厄介だ。
這個手續要交的資料很多，很麻煩。
パソコンが急に動かなくなって厄介なことになった。
電腦突然不能用了，變成了麻煩事。
彼はいつも厄介な質問ばかりしてくる。
他總是問一些讓人為難的問題。
この染みはなかなか取れなくて厄介だ。
這個污漬很難去掉，真麻煩。
2受人照顧或給人添麻煩，常用於「厄介になる」（受人照顧）和「厄介をかける」（給人添麻煩）等固定說法。
大学生の間、叔父の家に厄介になっていた。
上大學的時候，我一直受叔叔家的照顧。
いろいろとご厄介をおかけしました。
給您添了不少麻煩。
困ったときはお互いに厄介になり合うものだ。
遇到困難時，人們本來就會互相依靠、互相添麻煩。