1將香菸的煙吸入口中或肺部（吸菸），或將空氣吸入體內（吸氣）。
彼はストレスがたまると、たばこを吸う。
他壓力大的時候就會抽菸。
深く息を吸って、ゆっくり吐いてください。
請深深吸一口氣，然後慢慢吐出來。
山の中で新鮮な空気を吸うと気持ちがいい。
在山裡吸新鮮空氣感覺很舒服。
この部屋ではたばこを吸うことができません。
這個房間不能抽菸。
2用吸管或嘴等把液體吸入口中（吸吮、啜飲）。
ストローでミルクセーキを吸う。
用吸管吸奶昔喝。
子供が飴を口の中で吸っている。
孩子在嘴裡吸著糖。
ラーメンの汁を最後まで吸ってしまった。
我把拉麵的湯都喝（吸）光了。
3布、海綿等吸收水分或液體。
このタオルはよく水を吸う。
這條毛巾很吸水。
雨で服がすっかり水を吸ってしまった。
衣服被雨淋得完全吸滿了水。
土が雨水を吸うと、地面が柔らかくなる。
泥土吸了雨水後，地面會變軟。
4俗語用法，指像吸吮一樣親吻嘴唇等（接吻）。
映画のラストシーンで二人は唇を吸い合った。
電影的最後一幕，兩人深情地吻在了一起。
彼は挨拶のつもりで彼女の頬を吸った。
他把吻她的臉頰當作是打招呼。