好；優秀；令人愉快的，用於表示肯定或讚許（口語通常說 いい）。
今日は天気が良いから散歩に行こう。
今天天氣好，咱們去散步吧。
彼女はとても良い友達だ。
她是非常好的朋友。
その案は良いと思います。
我覺得那個方案不錯。
頭が良い人は問題解決が早い。
頭腦好的人解決問題很快。
足夠；充分；準備就緒，表示某物滿足要求（例如“這樣可以嗎？”）。
これで良いですか？全部揃いました。
這樣可以嗎？都準備好了。
資料はこれで良ければ、送ってください。
如果這些資料可以，請發過來。
準備は良いか、もう一度確認しよう。
準備好了嗎，再確認一次吧。
有利；有益，表示交易、提議等條件好、對一方有利。
その投資は会社にとって良い結果をもたらした。
那項投資給公司帶來了好的結果。
今のうちに買うのが良いかもしれない。
現在買可能會更划算。
可以；沒問題，表示允許或容許（例如“可以做～”）。
ここに座っても良いですか？
可以坐在這裡嗎？
そのままにしておいて良いよ。
可以就那樣放著。
明日まで待っても良いでしょうか？
可以等到明天嗎？
（接尾用法）接在動詞ます形的詞幹後，表示“易於～、適合～”。注意：在現代日語中通常使用“〜やすい”。
扱い良い素材は初心者にも向いている（現代語では『扱いやすい』と言うことが多い）。
易於處理的材料適合初學者（現代日語多說“扱いやすい”）。
持ち歩き良いサイズのバッグを選んだ。
我選了一個方便攜帶的包的尺寸。