1平臺;講臺;祭壇等——用於演講或儀式的高起處。
市長は壇上でスピーチを行った。
市長在講臺上發表了演講。
演奏会の指揮者が壇に上がった。
演奏會的指揮登上了臺。
2(儀式性的)壇:用於祭祀或供養的祭壇或土堆。
寺の奥に古い祭壇が残っている。
寺廟深處殘留著一座古老的祭壇。
供物は壇に丁寧に置かれた。
供品被小心地放在壇上。
3作為接尾詞表示“……界/圈子”(如俳壇、藝壇),指某一領域的人群或聲譽場。
彼は俳壇に名を残した俳人だ。
他是留名於俳句界的俳人。
芸壇での評価は人それぞれだ。
在藝壇上的評價各有不同。
4(古語)指曼荼羅或宗教性的壇(佛教/密教語境中的用法)。
古文献には壇が曼荼羅を意味する場合がある。
在古文獻中,‘壇’有時可指曼荼羅。