ねじ曲げる

ねじまげる
其他寫法: 捻じ曲げる, 捩じ曲げる, 捩曲げる, 捻曲げる
頻率:
1

用扭轉的力量把物體彎曲或變形;透過扭動改變形狀。

二類動詞他動詞

例句

古いドアノブを無理にねじ曲げると、金具が壊れる可能性がある。

強行扭曲舊門把手的話,金屬配件可能會壞掉。

ワイヤーをねじ曲げてフックを作った。

把電線扭曲成了一個鉤子。

レバーをねじ曲げるようにして回すと外れることがある。

以扭的方式轉動拉桿有時會把它取下來。

2

把事實或他人的話曲解或扭曲;歪曲真相或斷章取義。

二類動詞他動詞

例句

彼は都合のいいように発言をねじ曲げて報道された。

他的發言被人為扭曲後進行了報道。

事実をねじ曲げて話すのはやめてください。

請不要在說事情時歪曲事實。

誰かの言葉をねじ曲げて利用するのは卑劣だ。

為了自己的目的扭曲別人的話是卑劣的。

詞彙關係

派生詞
ます形ねじ曲げます
ない形ねじ曲げない
た形ねじ曲げた
て形ねじ曲げて
ば形ねじ曲げれば
意向形ねじ曲げよう
命令形ねじ曲げろ
可能形ねじ曲げられる
受身形ねじ曲げられる
使役形ねじ曲げさせる
使役受身形ねじ曲げさせられる