1裡面的東西超過容器或場所的容量而滿出、溢出。也比喻人或物擠滿某個地方，或感情、活力等從內心湧出的樣子。漢字「溢」屬於常用漢字之外，現代日語中多以假名書寫。
大雨で川の水があふれた。
因為大雨，河水氾濫了。
週末の駅は人であふれている。
週末的車站擠滿了人。
合格の知らせを聞いて、目に涙があふれた。
聽到合格的消息，眼裡湧出了淚水。
彼女の文章にはユーモアがあふれている。
她的文章充滿了幽默。
コップに水を注ぎすぎて溢れてしまった。
往杯子裡倒水倒太多，溢出來了。