狭い

せまい
JLPT:N5
頻率:

1寬度或空間小;地方或道路狹窄、侷促,缺乏餘地。

一類形容詞

例句

この部屋は狭いが、家具を工夫すれば快適に暮らせる。

這個房間雖小,但只要巧妙佈置家具就能住得舒適。

狭い道で車がすれ違えない。

路太窄,車無法交會。

このキッチンは狭くて、二人で作業するのは難しい。

這個廚房很小,兩個人一起做事很困難。

東京は人が多く、住宅が狭いことで知られている。

東京人多,住宅狹小是眾所周知的。

2視野或範圍狹窄;也指思想或態度不靈活,可能性或選擇受限。

一類形容詞

例句

彼の考え方は狭くて、他人の意見を受け入れない。

他的想法很狹隘,不接受別人的意見。

専門を絞りすぎると、将来の選択肢が狭くなるかもしれない。

如果專業方向定得太窄,將來的選擇可能會變少。

狭い心で人を判断してはいけない。

不要用狹隘的心態去評判別人。

詞彙關係

反義詞
派生詞