1開始說出一直沒說的事；提出某個話題或意見。
彼はなかなか本音を言い出せなかった。
他一直沒能說出真心話。
息子が急に留学したいと言い出した。
兒子突然說想去留學。
会議で誰かがこの問題を言い出すのを待っていた。
我一直等著有人在會議上提出這個問題。
言いにくいことを言い出す勇気が必要だ。
需要勇氣才能說出難以啟齒的事。
2比別人更早提出某個想法或建議。
この企画は彼が最初に言い出したことだ。
這個企劃是他最先提出來的。
「みんなで旅行に行こう」と言い出したのは田中さんだった。
最先提議「大家一起去旅行吧」的是田中。