〜ごとき

构成

N1比较文语体文学谚语
基本形
动词
た形
动词
が/かの
ごとき
基本形
名词
ごとき
变体
ごとく
ごとし
如き
如く
如し

释义

表示比喻或列举。当接在表示人的名词后时,可表示对对方的蔑视或自身的谦辞。是一种非常正式的书面语用法。

注意

格调高雅的古代比喻表达方式。「ごとく」多用于句中作状语,「ごとし」用于句末作谓语,「ごき」用于修饰名词(定语)。接在人名或第一人称代词后时,常表示轻蔑、藐视或自身的谦虚(类似于“……之流”、“……之辈”)。

例句

まるで夢であるかのごとき体験だった。

那真是一次如同梦幻般的体验。

あたかも走馬灯を眺めるが如く、記憶が駆け巡った。

过去的记忆如同走马灯一般在脑海中闪现。

主が命じるが如し。

如主之命。

月日は流れるが如く過ぎ去った。

日月如流水般逝去。

私のごとき未熟な者に、このような大役は務まりません。

像我这样不成熟的人,无法胜任如此重任。

風のごとく走り去った。

像疾风一样飞奔而去。

光陰矢のごとし。

光阴似箭。

人生は朝露の如し。

人生如朝露。

相关语法

相关词汇

活用形参考