〜かのよう
构成
N2比较文语体文学
变体
かのようだ
かのように
かのような
释义
表示虽然实际上并非如此，但看起来或感觉起来像是那样。常用于比喻叙述。
注意
表示比喻或隐喻。通常与副词“まるで”配合使用，以强调“宛如……”的语气。根据其在句中的语法功能，形式会有所变化：“～かのようだ”用于句尾，“～かのように”用作状语，“～かのような”用作定语修饰名词。
例句
彼はまるで何事もなかったかのように笑っていた。
他笑着，宛如什么都没发生过一样。
彼女はすべてを知っているかのように話す。
她说话的口气好像知道一切似的。
彼は、その結果が嬉しいかのように飛び跳ねた。
他高兴得蹦了起来，仿佛对结果非常满意。
この部屋は、まるで熱いかのように熱気がこもっている。
这间屋子热气腾腾，就像着了火一样。
彼は、まるで自分が特別であるかのように振舞っている。
他的举止表现得就像自己很特别一样。
彼女は、まるで幸せであるかのような微笑みを浮かべた。
她露出了幸福的微笑，仿佛非常快乐。
彼はまるで王様であるかのように命令する。
他像国王一样发号施令。
それは、まるで昨日のことかのように、はっきりと覚えている。
我记得很清楚，仿佛就是昨天发生的事一样。