表示说话人的计划或预定。
表达明确的意图。比“〜ようと思う”语气更坚定,但不像“〜ことになっている”那样表示由外部决定的既定计划,而是强调个人的主观打算。
来年、日本へ行くつもりです。
打算明年去日本。
明日は運動しないつもりです。
打算明天不运动。
将来、医者になるつもりだ。
打算将来当医生。
タバコはやめるつもりです。
打算戒烟。
週末はどこにも出かけないつもりだ。
这个周末打算哪儿也不去。