1带柄用来舀汤或料理的厨房用具，即‘お玉（汤勺）’，通常以假名表示（为お玉杓子的缩称）。
鍋のスープをおたまでよそう。
用汤勺把锅里的汤舀出来。
新しいおたまを買ってしゃぶしゃぶに使った。
买了新汤勺，用来涮火锅。
おたまは熱くなるので柄の部分を注意して持ってください。
汤勺会变烫，请注意握柄部分。
2口语中指鸡蛋；在一些地区或语境下‘おたま’表示鸡蛋（玉子的简称）。
朝ごはんにおたまを一つゆでて食べた。
早餐煮了一个鸡蛋吃了。
卵焼きを作るからおたまを二つ使ってねと言われた。
被告知做玉子烧要用两个鸡蛋。
市場で新鮮なおたまを買って帰った。
在市场买了新鲜的鸡蛋带回家。