1指剩下的东西,或未提及的其他人或物;用于列举之后,统称剩下的部分。
出席者は佐藤さんと田中さん、その他数名だった。
出席者有佐藤先生、田中小姐,以及其他几位。
アンケートには「賛成」「反対」「その他」という選択肢があった。
问卷调查中有「赞成」「反对」「其他」这几个选项。
名簿に載っていない人は、その他として扱われる。
未列入名单的人会被归为「其他」。
2表示「除此之外」「另外还有」,用于在已说明的内容上做补充说明。
この料金には宿泊費が含まれ、そのほかに食事代がかかります。
这个费用包含住宿费,除此之外还需支付餐费。
パスポートとチケット、そのほか現金も少し用意しておこう。
护照和机票之外,再准备一点现金吧。
会議室の予約は済んだ。そのほか必要な準備はあるだろうか。
会议室已经预定好了,除此之外还有什么需要准备的吗?
3放在列举内容之后,表示「等等」「诸如此类」的意思。
冷蔵庫には野菜や卵、牛乳、その他いろいろ入っている。
冰箱里放着蔬菜、鸡蛋、牛奶等各种各样的东西。
店では文房具、雑貨、その他ちょっとしたプレゼントも扱っている。
店里也有文具、杂货以及其他各种小礼品出售。