1表示走运、运气好的口语表达，是「ついている」的缩略形式，常用于日常会话。
今日はいろいろラッキーだね。本当にツイてるよ！
你今天真走运！真的很幸运！
宝くじで少し当たって、最近ついてる気がする。
我买彩票中了一点，最近感觉挺走运的。
彼は試験に受かってついてるね。
他考试通过了，真走运。
2表示物品附带、有随附物，或处于某种附着/包含状态（即「付着/附带」的意思）。
このスマホには充電器が付いているか確認してください。
请确认这部手机是否附带充电器。
説明書が箱の底に付いているのを見つけた。
我发现说明书附在盒子底部。
新しいソフトには便利な機能がいくつか付いている。
新软件附带了一些实用功能。