1块——由木头、石头、冰、肉等固体材料构成的一大块。
冷凍庫に肉のブロックが残っている。
冷冻柜里还剩着一大块肉。
彫刻家は大理石のブロックから像を彫り出した。
雕刻家从一块大理石上雕出了雕像。
氷のブロックをチェーンソーで削ってアート作品を作る。
用电锯削冰块来制作艺术品。
2「混凝土砌块」的简称,用于围墙或建筑的空心混凝土块。
庭の境界にブロックを積んで塀にした。
我在院子的边界堆了混凝土砌块做围墙。
地震でブロック塀が倒れて道をふさいだ。
混凝土围墙在地震中倒塌,堵住了道路。
3玩具积木——可拼插或堆叠的积木玩具,如乐高等。
子どもがブロックで大きなお城を作った。
孩子用积木搭了一座大城堡。
床にブロックが散らばっていて踏んで痛かった。
积木散落在地上,踩到了好痛。
このブロックは他のメーカーの製品と互換性がある。
这款积木和其他厂家的产品兼容。
4印刷版块——刻有文字或图案的木版或金属板,用于印刷。
昔はブロックに文字を彫って一枚ずつ印刷していた。
过去把文字刻在版上,一张一张地印刷。
5街区——被道路划分的城市区域。
駅から三ブロック先に目的のレストランがある。
我们要找的餐厅在车站前方三个街区的地方。
この辺りは一ブロックごとに雰囲気が全然違う。
这一带每隔一个街区氛围就完全不同。
そのカフェはこのブロックの角にあるよ。
那家咖啡馆在这个街区的拐角。
6阻挡、阻止——妨碍事物的进行,常用作「ブロックする」。
上司に予算をブロックされて計画が止まった。
被上司挡了预算,计划停住了。
反対派が法案をブロックしようとしている。
反对派正试图阻止这项法案。
彼の提案は委員会でブロックされた。
他的提案被委员会否决了。
7体育中的封挡——用身体阻止对方投篮或进攻的防守动作,用于排球、篮球、美式橄榄球等。
バレーボールで相手のスパイクをブロックした。
在排球比赛中拦住了对方的扣球。
センターのブロックが試合の流れを変えた。
中锋的封盖改变了比赛走势。
あの選手はブロックのタイミングが抜群だ。
那位选手封挡的时机非常出色。
8在社交媒体或网络上屏蔽特定用户或网站。
しつこいアカウントをブロックしたら快適になった。
屏蔽了那个烦人的账号之后清静多了。
知らない人からDMが来たのでブロックした。
收到陌生人的私信,就把对方屏蔽了。
会社のネットワークでゲームサイトがブロックされている。
公司的网络上游戏网站被屏蔽了。
9计算机中的数据块——用于管理文件、内存或存储的固定大小的数据单元。
ファイルは複数のブロックに分割されてディスクに保存される。
文件被分割成多个数据块保存在磁盘上。
ブロックチェーンはブロック単位でデータを連鎖的に記録する技術だ。
区块链是一种以数据块为单位进行链式记录的技术。