1把放在包、箱子、口袋等里面的东西拿出来;也包含从许多东西中挑选出来的意思。
財布から小銭を取り出して、自動販売機に入れた。
我从钱包里拿出零钱,投进了自动售货机。
段ボール箱から本を一冊ずつ取り出して棚に並べた。
我从纸箱里一本一本地拿出书,摆到书架上。
ポケットからスマートフォンを取り出して時間を確認した。
我从口袋里拿出手机确认了时间。
机の下に落ちたペンを取り出すのに苦労した。
我费了好大劲才把掉到桌子下面的笔拿出来。
2把需要的东西从某处取来;不仅指实物,也可指提取数据等。
冷蔵庫からジュースを取り出して子供に渡した。
我从冰箱里拿出果汁递给了孩子。
サーバーから古いログを取り出して原因を調べた。
我从服务器上提取了旧日志,调查了原因。
バックアップからデータを取り出して復元した。
我从备份中提取数据并进行了恢复。