1呼唤某人前来,如在医院或店铺叫名字、打电话叫人过来,也可用于召唤灵体等。
病院で名前を呼び出されるまで、待合室で座って待った。
在医院一直坐在候诊室,等到叫我的名字。
上司が部下を会議室に呼び出して話をした。
上司把下属叫到会议室谈话。
携帯電話が鳴って、友人に呼び出された。
手机响了,朋友打电话叫我出去。
霊媒師が儀式で先祖の霊を呼び出したという。
据说灵媒在仪式上召唤了祖先的灵魂。
2计算机用语,指在程序中执行函数或子程序;也用于开启文件或调用外部 API。
このプログラムは起動時に設定ファイルを呼び出す。
这个程序在启动时会调用配置文件。
関数を呼び出す順番を間違えるとエラーになる。
如果调用函数的顺序错了就会出错。
ボタンを押すと、別のウィンドウを呼び出す仕組みになっている。
按下按钮就会调用另一个窗口。