1（自）开花，花朵绽放；也可比喻如笑容绽放等。
庭のチューリップがきれいに咲いた。
院子里的郁金香开得很漂亮。
春になると公園の桜が一斉に咲く。
春天公园的樱花同时绽放。
彼女の笑顔が咲いた瞬間、場の空気が和らいだ。
她一笑，气氛就变得和缓了。
花は朝に咲いて夕方には萎む種類もある。
有些花早上绽放，傍晚就凋谢。
2（古语/诗歌）描述海浪翻涌、浪花飞溅等（现多作诗歌或文言用法）。
古い和歌では、波が岩に当たって『咲く』と詠われることがある。
在古歌中，有时把拍打岩石的海浪描写为“咲く”（绽放）。