1绕转；围绕中心旋转或循环的状态（例如机器、行星或循环）。
地球は太陽の回りを公転している。
地球绕太阳公转。
扇風機の回りが速くなった。
风扇的转速变快了。
血の回りが良くなる運動を始めた。
我开始做改善血液循环的运动。
2巡回；按顺序走访各处（如推销、送货或巡逻）。
朝は商店街の回りをしてから出社する。
早上我会先走一趟商店街再去上班。
配達の回りが終わったら戻ってきてください。
送货一圈结束后请回来。
看護師が病棟の回りをして患者の様子を確認した。
护士在病房巡查并查看病人的情况。
3信息或谣言传播的速度或状态（例如「传得很快」）。
その噂の回りは本当に早かった。
那个谣言传得真快。
社内で事件の回りが広がり、皆が心配している。
事件的消息在公司内部传播，大家都很担心。
彼の作品はネットで回り、多くの人に知られるようになった。
他的作品在网络上流传，变得为很多人所知。
4（酒或药物等的效力）在体内发挥作用；表示效果扩散的方式或快慢。
お酒の回りが早く、すぐに顔が赤くなった。
酒劲上得很快，脸一下子就红了。
睡眠薬の回りが遅くて、なかなか眠れなかった。
安眠药起效很慢，迟迟睡不着。
毒の回りが速く、応急処置が必要だった。
毒发得很快，需要紧急处理。
5经由；通过...的方式（常用「〜回りで」表示经由某地）。
今回は横浜回りで行くので、到着が少し遅くなります。
这次我们经由横滨去，抵达会晚一些。
荷物は船回りで送られる予定だ。
货物预计通过海运发送。
東京回りの列車に乗れば、観光地にも寄れる。
乘经东京的列车的话，可以顺道去一些观光地。
6一圈、一次轮次（计数用）；用来表示转圈或轮次（如「一回合/一圈」）。
子どもたちは公園を一回りして戻ってきた。
孩子们绕公园走了一圈回来了。
仕事の質問は各人が一回りして答えてください。
请每个人轮流回答一次问题。
マラソンはコースを三回りするルールだ。
马拉松规则是跑三圈赛道。
7表示尺寸差（例如「比...大两号」），用于大致说明大小差异。
このシャツは普段着ているものより一回り大きい。
这件衬衫比我平时穿的尺码大一号。
彼の靴は私のより二回り大きかった。
他的鞋比我的大两号。
このモデルは全体的に一回り小さめの作りです。
这个款式总体上做得小一号。
8表示十二年一个周期或大约十二岁的年龄差（如「一回り年长」指大约大12岁）。
彼は私より一回り年上で、落ち着いている。
他比我大大约一轮（十二岁），很沉稳。
干支は十二年で一回りする。
干支是十二年一周期。
年齢差が一回りあるカップルも珍しくない。
年龄相差一轮的夫妻并不少见。