祭る

まつる
其他写法: 祀る
JLPT:N2
频率:
1

供奉、祀奉(常写作『祀る』):将神灵或祖先安置在神社或祠堂中,视为神来供奉。

一类动词他动词

例句

この神社には地域の守り神が祀られている。

这座神社供奉着该地区的守护神。

先祖を祀るために毎年家で祭りを行う。

我们每年在家里举行仪式祭祀祖先。

村人たちは古い山の神を祀ってきた。

村民们一直供奉着古老的山神。

2

祈祷或崇拜(神或佛);对信仰对象进行礼拜或崇敬。

一类动词他动词

例句

神棚に手を合わせて家族の健康を祀った。

我在神龛前合掌,为家人的健康祈祷。

彼らは毎年春に神を祭って豊作を願う儀式を行う。

他们每年春天举行祭祀仪式,祈求丰收。

古い伝統では、英雄を神として祭ることもあった。

在古老的传统中,人们有时把英雄当作神来祭祀。

词汇关系

同义词
派生词
ます形祭ります
ない形祭らない
た形祭った
て形祭って
ば形祭れば
意向形祭ろう
命令形祭れ
可能形祭れる
受身形祭られる
使役形祭らせる
使役受身形祭らせられる