1谚语「入乡随俗」——进入新的地方或群体时，应当遵循当地的习俗和规则。是「郷に入っては郷に従え」的古风说法，「入らば」为古典条件形式。
郷に入らば郷に従えというように、よその土地では謙虚に地元のやり方を学ぶものだ。
正如「入乡随俗」所言，到了别的地方就应谦虚地学习当地的做法。
祖父はよく「郷に入らば郷に従え」と言って、旅先では必ず地元の流儀を尊重していた。
祖父常说「入乡随俗」，出门旅行时一定尊重当地的做法。