1像闪电一样一闪而过或闪烁；短暂地发光、闪现。
夜空に稲妻がひらめいた。
夜空中闪现出一道闪电。
金属の表面が光を受けてひらめいた。
金属表面一照光就闪闪发亮。
遠くでカメラのフラッシュがひらめいた。
远处闪了一下相机的闪光灯。
2（旗帜、布等）在风中飘动、摆动、起伏。
運動会で校旗が風にひらめいていた。
运动会上校旗在风中飘扬。
のぼりが通り沿いでひらめいている。
路边的旗帜在飘动。
3想法突然闪现在脑海；灵感一现。
試験中にいい解き方がひらめいた。
考试时突然想到了解题的好方法。
会議で彼女の意見にひらめきがあった。
她在会议中闪现了一个灵感。
新しい商品のアイデアがひらめいたのでメモした。
突然想到一个新产品的点子，就记了下来。