A国代表
まず申し上げておきたい。貴国の度重なる技術移転の要求は、我が国の知的財産権を著しく侵害するものであり、到底受け入れられるものではありません。
Let me state this from the outset. Your country's repeated demands for technology transfer significantly infringe upon our intellectual property rights and are simply unacceptable.