These Terms of Service ("Terms") constitute a legally binding agreement between you, whether personally or on behalf of an entity ("you" or "your"), and 2hongo ("we," "us," or "our"), governing your access to and use of the 2hongo.com website and all related services, features, and content (collectively, the "Services"). Our Services include a Japanese language learning platform with vocabulary tools, spaced repetition review, grammar references, stroke order practice, and other educational features.
Please read these Terms carefully before using our Services. By creating an account, accessing, or using any part of our Services, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree with these Terms, you must not access or use our Services.
In the event of any discrepancy between the English version of these Terms and any translated version, the English version shall prevail and be considered the authoritative source.
4. Content and Intellectual Property
Our Content
All content provided through the Services — including but not limited to word database entries, example sentences, grammar explanations, learning materials, stroke order data, user interface designs, logos, and trademarks (collectively, "Our Content") — is owned by or licensed to 2hongo and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.
Our word database is built upon the JMdict/EDICT open-source dictionary project and enriched with AI-generated examples and additional data. The underlying JMdict data is used in accordance with its Creative Commons Attribution-ShareAlike License. All enhancements, original content, and the platform itself remain the intellectual property of 2hongo.
You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use Our Content solely for personal, non-commercial Japanese language learning purposes. You may not:
• Copy, reproduce, distribute, or publicly display Our Content beyond what is necessary for personal study
• Create derivative works based on Our Content for commercial purposes
• Use automated tools, scrapers, or bots to extract data from the Services
• Remove or alter any copyright, trademark, or other proprietary notices
Your Content
Content you create within the Services — such as notebook names, personal notes, tags, and custom organization — remains yours. By using the Services, you grant us a limited license to store, process, and display your content solely for the purpose of providing the Services to you.
Third-Party Content
Our Services may display content from third-party sources, including advertisements served through Google AdSense. We are not responsible for the accuracy, completeness, or legality of third-party content. Your interaction with third-party advertisements and services is governed by those third parties' terms and policies.