〜ことから

道が濡れていることから、昨夜雨が降ったことがわかる。

From the fact that the road is wet, I know it rained last night.

声が似ていることから、二人は親子だと思われた。

Since their voices are similar, they were thought to be parent and child.

値段が安いことから、この店は学生に人気がある。

Because it is cheap, this shop is popular with students.

顔色が悪いことから、彼女が体調を崩していることがわかった。

From her pale complexion, it was clear that she was not feeling well.

交通が不便なことから、この村の人口は減っている。

Because transportation is inconvenient, the population of this village is decreasing.

彼は親切なことから、みんなに慕われている。

Since he is kind, he is admired by everyone.

日本を代表する山であることから、富士山は多くの人に愛されている。

Since it is a mountain representing Japan, Mt. Fuji is loved by many people.

元々は個人の家だったことから、この建物は少し変わった造りをしている。

Since this building was originally a private house, it has a slightly unusual design.