A formal expression meaning 'in any case' or 'under any circumstances'—used to emphasize that something applies regardless of the situation.
個人情報は、いかなる場合でも第三者に開示してはならない。
Personal information must not be disclosed to third parties under any circumstances.
安全確保のため、いかなる場合でもヘルメットの着用を義務付ける。
For safety, wearing a helmet is required under any circumstances.
いかなる場合でも暴力は許されない。
Violence is unacceptable under any circumstances.