いたずら心

いたずらごころ
Alternative writings: 悪戯心
Frequency:
1

A desire to tease or play pranks; a mischievous impulse to cause harmless trouble or surprise.

Noun

Examples

子どもたちはいたずら心から先生の鞄に紙切れを入れた。

The children, out of mischief, put scraps of paper into the teacher's bag.

彼のいたずら心が原因で、会議は少し混乱したが、深刻な問題にはならなかった。

His mischievous streak caused some confusion in the meeting, but it didn't become a serious problem.

いたずら心で嘘をつくと、人間関係にひびが入ることがあるから注意が必要だ。

If you tell lies out of mischief, it can strain relationships, so you should be careful.