rapidly; vigorously; swiftly and steadily (used for growth or progress).
苗が雨と日差しでぐんぐん育っている。
The seedlings are growing fast thanks to the rain and sunshine.
練習を続けたら技術がぐんぐん上達した。
After continuing practice, his skills improved rapidly.
最近、この会社の売り上げがぐんぐん伸びている。
Lately, this company's sales have been growing by leaps and bounds.
子どもは新しいことをぐんぐん吸収する。
Children absorb new things quickly and eagerly.