Long, slender and well-proportioned (figure); gracefully tall and thin.
彼女はすらりと背が高い。
She is tall and slender.
すらりと伸びた脚が印象的だった。
Her long, slender legs were striking.
モデルのようにすらりとした姿勢だ。
She has a model-like, slender posture.
Smooth, continuous movement; flowing and uninterrupted motion.
彼女はバレエで足をすらりと伸ばした。
She stretched her leg out smoothly in ballet.
列車がホームにすらりと入ってきた。
The train slid smoothly into the platform.