ないではいられない

Alternative writings: ないでは居られない
Frequency:
1

A phrase expressing that one can't help doing something; formed with the negative (ない) form + ではいられない (roughly equivalent to 'can't help but...').

ExpressionI-AdjectiveUsually Kana

Examples

彼女の悲しそうな顔を見ると、何も言わないではいられない。

When I see her sad face, I can't keep myself from saying anything (I have to say something).

そのニュースを聞いて、すぐに電話しないではいられなかった。

After hearing the news, I couldn't help but call right away.

おもしろすぎて、笑わないではいられないよ。

It's so funny I can't help laughing.

Word Relationships