倣う

ならう
Alternative writings: 傚う, 慣らう
JLPT:N2
Frequency:

1To follow the example of, imitate, or model oneself on a precedent, model, or another person — typically in the pattern 〜にならう / 前例に倣って. A somewhat formal word. A different word from its homophone 習う (to learn); the kanji 倣う is often used to distinguish it, though it is also commonly written in kana.

Group 1 VerbIntransitive VerbUsually Kana

Examples

前例にならって、今年も同じ方法で式を行うことにした。

Following precedent, we decided to hold the ceremony the same way again this year.

先輩のやり方に倣って、報告書を作成した。

I prepared the report following my senior colleague's method.

明治政府は西洋の制度に倣って新しい仕組みを導入した。

The Meiji government introduced new systems modeled on Western institutions.

子どもは親の言動にならうものだから、気をつけたい。

Children imitate their parents' words and actions, so I want to be careful.

成功した企業の戦略に倣い、自社でも改革を進めた。

Emulating the strategy of a successful company, we pushed forward reforms in our own firm.

Word Relationships

Synonyms