1An onomatopoeic/mimetic word meaning a pleasantly cool or chilly feeling; often used adverbially (e.g., 'ひんやりと', 'ひんやりする').
朝の山道は日陰でひんやりしていて気持ちがいい。
The mountain path in the morning is cool in the shade and feels pleasant.
窓を開けると、ひんやりとした風が部屋に入ってきた。
When I opened the window, a cool breeze came into the room.
床に寝転ぶと、畳がひんやりしていた。
When I lay down on the floor, the tatami felt cool.
このジェルは触るとひんやりするので、夏におすすめだ。
This gel feels cool to the touch, so it's recommended for summer.