Mimetic word for a sharp, thrusting action or the sound of something being plunged (e.g., a knife or pin).
彼はナイフを棚にぶすっと突き刺した。
He plunged the knife into the shelf with a thrust.
針が布にぶすっと入って裂けてしまった。
The needle went right through the cloth with a prick and it tore.
子どもがシャボン玉を棒でぶすっと潰した。
The child jabbed at a soap bubble with the stick and popped it.
Mimetic word describing a sullen, sulky, or glum attitude — being quiet and displeased.
彼女はぶすっとして夕食の席を離れた。
She sulked and left the dinner table.
注意されると子どもはぶすっとして俯いてしまった。
When scolded, the child pouted and looked down.
彼は冗談に反応せず、ぶすっとしたままだった。
He didn't respond to the joke and stayed sullen.