Crushed flat; flattened or squashed so something becomes very flat.
箱が落ちてぺったんこになってしまった。
The box fell and got all squashed flat.
新しい靴がすぐぺったんこになるほど歩き回った。
I walked so much that my new shoes soon became flattened.
公園で寝ていたピザの箱が雨でぺったんこになった。
The pizza box that had been left in the park got squashed flat by the rain.
Colloquial slang for a girl who is flat-chested.
あのキャラはいつもぺったんこ扱いされている。
That character is always teased for being flat-chested.
マンガのギャグで『ぺったんこだ』と言われる場面があった。
There was a gag in the manga where someone said, 'She's flat-chested.'
Onomatopoeic sound describing something sticky (like mochi) sticking to something.
餅が皿にぺったんこくっついて取れない。
The mochi is stuck flat to the plate and won't come off.
パンの生地が台にぺったんこと張りついた。
The dough stuck flat to the counter with a plop.