よっぽど

Alternative writings: 余っ程
Frequency:
1

An adverb meaning 'very', 'considerably', or 'to a large extent' — used to emphasize degree.

AdverbNoun Taking 'の'Na-AdjectiveUsually Kana

Examples

彼はよっぽど頭がいいから、すぐ理解した。

He's very smart, so he understood immediately.

今日はよっぽど疲れているのか、早く寝た。

He must be really tired today; he went to bed early.

よっぽど悔しかったのだろう、彼は泣いてしまった。

He must have been extremely frustrated; he ended up crying.

2

Used to mean 'almost' or 'nearly' (e.g., 'almost did something' or 'was just about to'), indicating an action that nearly happened.

AdverbUsually Kana

Examples

電車に乗り遅れそうで、よっぽど走った。

I almost missed the train, so I ran like mad.

よっぽど怒っていたのか、席を立って出て行った。

He must have been about to get really angry — he stood up and left.

事故に遭うところで、よっぽど助かった。

I was almost in an accident; I was really lucky to be saved.