1Servers, databases, or software installed and operated on an organization's own premises (as opposed to cloud services).
機密データのため、システムはオンプレミスで運用することに決めた。
Because of confidential data, we decided to operate the system on-premises.
クラウド移行の検討をしたが、規制の関係で一部はオンプレミスのままだ。
We considered migrating to the cloud, but due to regulations some parts remain on-premises.
オンプレミス環境では、ハードウェアの保守も自社で行う必要がある。
In an on-premises environment, hardware maintenance must be handled in-house.
2Occasionally used to mean manufacture and sale in a single location (e.g., making and selling goods on the premises).
このベーカリーはオンプレミスで、店内で焼いたパンをそのまま販売している。
This bakery is on-premises: they bake bread in the shop and sell it directly.
小規模店舗ではオンプレミスでの調理・販売がコスト面でも有利だ。
For small shops, manufacturing and selling on-premises is cost-effective.