1A machine or software that provides data or services on a computer network (loanword from English 'server').
そのウェブサイトは海外のサーバにホスティングされている。
That website is hosted on a server overseas.
サーバがダウンしているため、現在アクセスできません。
The server is down, so it's currently inaccessible.
管理者はサーバのログを確認して原因を調べた。
The administrator checked the server logs to investigate the cause.
2A utensil used to serve cake (cake server).
パーティーでケーキを切るのにサーバを使った。
I used a cake server to cut the cake at the party.
食器棚に小さなサーバが入っている。
There is a small cake server in the cupboard.
3A device that dispenses water or beverages (as in 'water server' / water dispenser).
オフィスにはウォーターサーバーが設置されている。
There is a water dispenser installed in the office.
夏場はサーバのボトル交換が増える。
In summer, there is an increase in replacing the water dispenser bottles.
4The player who serves in sports such as tennis or volleyball, or the role of serving.
彼は試合で強力なサーバーとして知られている。
He is known as a powerful server in matches.
次のポイントは私のサーブだから、集中しよう。
The next point is my serve, so let's focus.