スポットを当てる

スポットをあてる
Frequency:
1

to shine a spotlight on (literally, to direct light onto a stage or subject).

ExpressionRu-Verb

Examples

照明スタッフが主役にスポットを当てた。

The lighting crew put a spotlight on the lead actor.

撮影では背景を暗くしてモデルにスポットを当てることが多い。

In shoots, it's common to darken the background and spotlight the model.

イベント中、司会者にスポットを当てて紹介した。

During the event, they spotlighted the host and introduced them.

2

to highlight; to bring attention to (figuratively, to focus attention on a person or topic).

ExpressionRu-VerbIdiomatic Expression

Examples

このドキュメンタリーは地方の小さな工房にスポットを当てている。

This documentary highlights small local workshops.

次号では若手アーティストにスポットを当てる予定だ。

The next issue plans to spotlight young artists.

キャンペーンは地域の食文化にスポットを当てている。

The campaign highlights regional food culture.

Word Relationships