ピント

Frequency:
1

The focus or focal point of a lens or camera; the point where an image is sharp.

Noun

Examples

写真を撮る前に必ずピントを合わせてください。

Be sure to focus before taking the photo.

小さな被写体にピントが合わない。

I can't get the focus on the small subject.

最近のカメラは自動でピントを合わせてくれる。

Modern cameras focus automatically.

2

The point or main focus of a discussion; whether something is on point or off point.

Noun

Examples

彼の話は面白いが、時々ピントがずれることがある。

His stories are interesting, but sometimes he gets off point.

議論のピントをもっと明確にしよう。

Let's make the main point of the discussion clearer.

その質問は今回の会議のピントと違う。

That question is off the point of this meeting.