ピンポン

(2 entries)
Alternative writings: ピンポーン
Frequency:
1

An onomatopoeia for the ding-dong sound of a doorbell or intercom.

AdverbAdverb Taking 'と'Onomatopoeic or Mimetic Word

Examples

玄関でピンポンと鳴ったのでドアを開けた。

The doorbell rang, so I opened the door.

夜遅くにピンポーンと鳴って、誰だろうと思った。

The doorbell rang late at night and I wondered who it could be.

2

A colloquial term for a doorbell or intercom, or the act of ringing one.

NounIrregular VerbIntransitive VerbColloquialOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

古いアパートのピンポンが壊れていて、ノックするしかなかった。

The doorbell at the old apartment was broken, so I had no choice but to knock.

赤ちゃんが寝ているから、ピンポンしないでね。

The baby is sleeping, so don't ring the doorbell, okay?

3

An interjection meaning "correct!" — from the chime sound used to indicate a right answer on quiz shows.

InterjectionColloquialOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

「日本の首都は?」「東京!」「ピンポン、正解!」

"What's the capital of Japan?" "Tokyo!" "Ding ding — correct!"

子どもたちはクイズで正解するたびに「ピンポン!」と叫んでいた。

The kids shouted "Ding ding!" every time they got a quiz answer right.

Word Relationships