1An immersion (stick/hand) blender — a handheld appliance used to blend or puree ingredients directly in a pot or container.
スープを滑らかにするためにブレンダーで直接鍋の中を撹拌した。
I used a blender to puree the soup directly in the pot.
小さなキッチンでも場所を取らないので、ブレンダーを重宝している。
Because it doesn't take up much space in a small kitchen, I find the blender useful.
ブレンダーの刃はしっかり洗ってから収納してください。
Please wash the blender blades thoroughly before storing them.
2A rare usage referring to a countertop blender (what is more commonly called a 'mixer' or 'countertop blender').
このレシピではブレンダー（ミキサー）に材料を入れて撹拌します。
In this recipe you put the ingredients into a blender (mixer) and blend.
業務用の大きなブレンダーはパワーが違うのでプロの厨房で使われる。
Large commercial blenders have different power and are used in professional kitchens.