Describes a pleasantly plump, fleshy, and springy texture — often used for a voluptuous or chubby body, and sometimes for soft, bouncy food.
赤ちゃんのほっぺがムチムチしていて触りたくなる。
The baby's cheeks are plump and irresistibly touchable.
彼女はムチムチした体型で、どんな服もよく似合う。
She has a curvy, plump figure that suits any clothes.
このパンは中がムチムチしていて、噛みごたえがある。
This bread has a chewy, springy interior.
むっちり／ムチムチした表現は、親しみや好意を込めて使われることが多い。
The terms 'mucchiri'/'muchimuchi' are often used affectionately.