1Rice — specifically rice served on a plate, as in Western-style restaurants. Common on menus, contrasting with ご飯 (rice in a bowl). Also a fixed component of compound dish names such as カレーライス (curry rice), オムライス (omelet rice), and ハヤシライス (hayashi rice).
ステーキセットにはライスとパンのどちらかが付きます。
The steak set comes with either rice or bread.
すみません、ライス大盛りでお願いします。
Excuse me, could I get a large portion of rice?
このお店のカレーライスは本当においしい。
The curry rice at this restaurant is really good.
日本の喫茶店ではご飯ではなく「ライス」と呼ぶことが多い。
In Japanese coffee shops, plated rice is often called ライス rather than ご飯.