1Rebate — a monetary refund or discount paid after a sale; a payment returned to a buyer or reseller as an incentive.
期間限定のプロモーションで購入者にリベートが適用された。
A rebate was applied to buyers as part of a limited-time promotion.
契約にはリベートの条件が明記されている。
The contract specifies the conditions for rebates.
2Commission or kickback — payments to agents or intermediaries, sometimes with illegal or unethical connotations.
業者が顧客から隠れてリベートを受け取っていたことが発覚した。
It was discovered that the agent had been receiving kickbacks secretly from customers.
企業はリベートの透明性を高めるために報告制度を導入した。
The company introduced a reporting system to increase transparency of rebates.