To operate a cash register: to enter amounts and perform checkout procedures at the register.
新人は今日からレジを打つ練習を始めることになった。
The new employee will start practicing operating the register from today.
忙しい時間帯は一人でレジを打つのが大変だ。
It's tough to operate the register alone during busy hours.
バーコードをスキャンしてから金額を確認し、レジを打ってください。
Scan the barcode, confirm the amount, and then operate the register.