Ready-made; off-the-shelf (especially ready-to-wear clothing or manufactured goods).
レディメイドのスーツを買った。
I bought a ready-made suit.
オーダーメイドよりレディメイドのほうが安いことが多い。
Ready-made items are often cheaper than custom-made ones.
店頭にはさまざまなレディメイドのサイズが揃っている。
The shop carries various sizes of ready-made garments.
Ready-made (art): a found object or manufactured item presented as an artwork (e.g., Duchamp's works).
デュシャンの『泉』は有名なレディメイド作品だ。
Duchamp's 'Fountain' is a famous readymade work.
美術館でレディメイドと呼ばれる作品を展示していた。
The museum exhibited works called readymades.