1A lightweight, often lace-like curtain that admits light while partially shielding the interior from outside view; commonly called a lace curtain.
リビングには日差しが柔らかくなるように薄いレースカーテンを掛けた。
I hung thin lace curtains in the living room so the sunlight would be softer.
夏はレースカーテンだけで風通しを良くすることが多い。
In summer, people often use only lace curtains to keep good ventilation.
外からの視線が気になるときはレースカーテンと厚手のカーテンを併用すると便利だ。
When privacy from outside is a concern, it's convenient to use lace curtains together with thicker curtains.