一泡吹かせる

ひとあわふかせる
Alternative writings: ひと泡吹かせる, ひと泡ふかせる
Frequency:
1

idiom: to startle or give someone a surprise; to fluster or thwart someone's plans

ExpressionRu-VerbIdiomatic Expression

Examples

彼は最後の一投で相手に一泡吹かせた。

With his final throw, he surprised (and beat) his opponent.

新製品の発表でライバル会社に一泡吹かせた。

The new product announcement caught rival companies off guard.

彼女は派手な反論で会場の人々を一泡吹かせた。

She startled the audience with a striking rebuttal.

Word Relationships